Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 17 czerwca 2026 04:31

Ł'OK schodzimy z kulturą do sieci

#ŁUKÓWNEWS Konkursy Wiadomości Zapowiedzi Aktualności Teatralne niedziela z teatrem 25/26 Zajęcia ŁOK Aktualności Dni Łukowa dni łukowa 26 Aktualności Fabryki Piosenki Aktualności ŁOK Dance Factory Aktualności ŁUTW Aktualności recytatorskie Aktualności Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organow Aktualności ZPiT "Łukowiacy" Wzmocnienie efektywności energetycznej obiektów lokalnej aktywności społecznej 2024 Galeria PROwizorium historia wystaw 2026 Konwersja Cyfrowa Domów Kultury e-Asamblaż Materiały dla zalogowanych użytkowników Ł'OK na YOUTUBE Kino Łuków Wystawy przechodnie Wystawy przechodnie 2021 Wystawy przechodnie 2020 Aktualności Wesołe Nutki niedziela z teatrem 24/25 niedziela z teatrem 23/24 Niedziela z teatrem 2022/2023 Niedziela z teatrem 2021/2022 Niedziela z Teatrem 2020/2021 Niedziela z Teatrem 2019/2020 Niedziela z Teatrem 2018/2019 Archiwum Teatru Dzieci Aktualności "Kino Niepodległa 2020" Aktualności "Trzy Wieki do Wolności" Senioralne podróże po wysokiej kulturze dni łukowa 25 dni łukowa 2024 dni łukowa 2023 Dni Łukowa 2022 Dni Łukowa 2019 Dni Łukowa 2018 Dni Łukowa 2017 Dni Łukowa 2016 Dni Łukowa 2015 Dni Łukowa 2014 Dni Łukowa 2013 teatr dzieci 2023 teatr dzieci 2020 Teatr Dzieci Sezon 2019/2020 teatr dzieci 2019 teatr dzieci 2018 teatr dzieci 2017 VIII Łukowska Moc Kultury Wesołe Nutki 2023 #LOKNEWS Sport Kultura Gospodarka Społeczeństwo Polityka Ogłoszenia Galerie zdjęć Filmoteka Historia Historia Festiwal Organowy 2022 Historia Festiwal Organowy 2021 Historia Festiwal Organowy 2020 Historia Festiwal Organowy 2019 Historia Festiwal Organowy 2018 historia wystaw 2025 historia wystaw 2024 Historia Wystaw 2023 Historia Wystaw 2022 Historia Wystaw 2021 Historia Wystaw 2020 Historia Wystaw 2019 Historia Wystaw 2018 Historia Wystaw 2017 Historia Wystaw 2016 Historia Wystaw 2015 Historia Wystaw 2014 Historia Wystaw 2013 Historia Wystaw 2012 Historia Wystaw 2011 Dofinansowania Program Infrastruktura Domów Kultury Ł'OK schodzimy z kulturą do sieci PPV Dzieci Kapitana Nemo historia wesołe nutki scena reduta Festiwal Kina Moralnego Spokoju 2022
Ł'OK schodzimy z kulturą do sieci
Reset
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Kirszenbaum /24 kwietnia 2020 godzina 21:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Kirszenbaum /24 kwietnia 2020 godzina 21:00
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na kolejny wirtualny koncert. Tym razem na żywo wystąpi krakowski duet Kirszenbaum. Transmisja koncertu online odbędzie się w piątek 24 kwietnia 2020 roku o godz. 21:00. W związku z migracją wszelkiego życia do chmury, Kirszenbaum zagra koncert żałobny. Będzie to koncert prawdziwy, pełnowymiarowy, zagrany tak, jakby miałby być ostatnim, w opustoszałej po zmroku przestrzeni Głównej Księgarni Naukowej w Krakowie. 24.04.2020 18:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Wojciech Lipiński i Aleksandra Lipińska /24 kwietnia 2020 godzina 20:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Wojciech Lipiński i Aleksandra Lipińska /24 kwietnia 2020 godzina 20:00
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na kolejny wirtualny koncert. Tym razem na żywo wystąpi jazzowy duet: Wojciech Lipiński i Aleksandra Lipińska. Transmisja koncertu online z ich domu odbędzie się w piątek 24 kwietnia 2020 roku o godz. 20:00. 24.04.2020 15:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Olga Jagieło /24 kwietnia 2020 godzina 19:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Olga Jagieło /24 kwietnia 2020 godzina 19:00
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na kolejny wirtualny koncert. Tym razem na żywo wystąpi bardzo zdolna wokalistka z okolic Siedlec Olga Jagieło. Akompaniować jej będą Maciej Turkowski na gitarze i Marek Matwiejczyk na basie. Transmisja koncertu online odbędzie się w piątek 24 kwietnia 2020 roku o godzinie 19:00. 24.04.2020 15:00
Koncerty na których nie byłem, … a szkoda [Simple the Best] /odcinek XXIII
Koncerty na których nie byłem, … a szkoda [Simple the Best] /odcinek XXIII
Tylko ona mogła zniknąć na kilkanaście najlepszych dla wokalistek lat i wrócić z takim przytupem, by usłyszał o tym cały muzyczny świat i to w repertuarze i z akompaniamentem największych ówczesnych gwiazd. 24.04.2020 14:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Kwarantanna na na! Brodka /24 kwietnia 2020 godzina 18:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Kwarantanna na na! Brodka /24 kwietnia 2020 godzina 18:00
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na kolejny wirtualny koncert. Tym razem na żywo wystąpi wokalistka popowa Brodka. Transmisja koncertu online odbędzie się w piątek 24 kwietnia 2020 roku o godz. 18:00. 24.04.2020 12:00
Animacja w czasach kwarantanny [spektakl teatralny dla dzieci online „Tymoteusz wśród Ptaków”] /24-26 kwietnia 2020/część XXI
Animacja w czasach kwarantanny [spektakl teatralny dla dzieci online „Tymoteusz wśród Ptaków”] /24-26 kwietnia 2020/część XXI
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza wszystkie dzieci na archiwalną rejestrację wideo spektaklu teatralnego dla dzieci online „Tymoteusz wśród Ptaków” w wykonaniu Teatru im. H. Ch. Andersena w Lublinie. Spektakl jest darmowy. 24.04.2020 11:00
Niezdyscyplinowany cykl Sztuka upiększania codzienności [POKOMBINUJMY/POMONTUJMY/POASAMBLAŻUJMY] /odcinek XIX
Niezdyscyplinowany cykl Sztuka upiększania codzienności [POKOMBINUJMY/POMONTUJMY/POASAMBLAŻUJMY] /odcinek XIX
Zabawnie, ale i ambitnie bo przecież ASSEMBLAGE to działanie w duchu sztuki wyższej. 24.04.2020 07:00
"MET me w salonie" [Requiem Wolfganga Amadeusza Mozarta] /odcinek XIII
"MET me w salonie" [Requiem Wolfganga Amadeusza Mozarta] /odcinek XIII
Dziś zamiast opery mam dla Państwa przepiękne Requiem Wolfganga Amadeusza Mozarta w wykonaniu Filharmonii Narodowej pod batutą Bartosza Michałowskiego. 24.04.2020 06:00
Z górnej półki- cykl wirtualnych spotkań z poezją /spotkanie X
Z górnej półki- cykl wirtualnych spotkań z poezją /spotkanie X
Witam w nowym cyklu wirtualnych spotkań z poezją w Łukowskim Ośrodku Kultury. Projekt „z górnej półki…” to nazwa, którą w tym przypadku należy traktować z przymrużeniem oka, chociaż tak zazwyczaj określamy produkty najwyższego sortu. Chciałbym tu prezentować nie wartości artystyczne a przede wszystkim oryginalność. Reprint książeczki, która zapoczątkuje ten cykl stał na najwyższym poziomie mojej domowej biblioteczki… a że do wielkoludów nie należę przez kilka dni tęsknie spoglądałem w kierunku gdzie stała. Lenistwo w końcu przegrało z narastającą ciekawością, przystawiłem krzesełko i oto... 24.04.2020 05:00
Zdrowa micha [Jaglane klopsiki z suszonymi pomidorami] /odcinek XXVI
Zdrowa micha [Jaglane klopsiki z suszonymi pomidorami] /odcinek XXVI
Idealne w swojej prostocie. Mogą być zarówno dodatkiem do sosu, zupy, makaronu, kaszy czy daniem głównym zamiast kotleta. Można nimi nafaszerować bułę i zabrać do pracy. 24.04.2020 01:00    1
Podróże kulturalne [Paryża- Musée d’Orsay] /odcinek X
Podróże kulturalne [Paryża- Musée d’Orsay] /odcinek X
Dzisiaj proponuję Wam zwiedzenie drugiego po Luwrze najsłynniejszego muzeum Paryża- Musée d’Orsay. 23.04.2020 19:00
Koncerty na których nie byłem, … a szkoda [ZAZ] /odcinek XXII
Koncerty na których nie byłem, … a szkoda [ZAZ] /odcinek XXII
ZAZ ale nie z Zaporożca. Nie jest tajemnicą, że język francuski jest moją wielką piętą achillesową. Wiadomo geny nie gadają, przez co ten niezwykle muzyczny język ni w ząb nie wchodzi mi do głowy, a potem nie przechodzi przez gardło. Są jednak okoliczności, które sprawiają, że godzinami wkuwam tytuły, by móc powiedzieć … ZAZ to brzmi pięknie. 23.04.2020 18:00    1
Ł'OK LIVE: KONCERT II /24 kwietnia 2020, godzina 19:30 #loklive
Ł'OK LIVE: KONCERT II /24 kwietnia 2020, godzina 19:30 #loklive
Łukowski Ośrodek Kultury zaprasza na wyjątkowy koncert on-line projektu muzycznego ŁOK'ej Band Antonio Fartusznego. Dzięki technice udało się stworzyć unikatowe połączenie dźwięku i obrazu w wykonaniu indywidualnych talentów łukowskich instrumentalistów z zachowanie surowego reżimu epidemicznego. 23.04.2020 16:30    1
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Fortnite i Travis Scott prezentują: ASTRONOMICAL /24 kwietnia 2020 godzina 1:00
CEL: MUZYCZNIE LIVE: Fortnite i Travis Scott prezentują: ASTRONOMICAL /24 kwietnia 2020 godzina 1:00
Travis Scott i jego wytwórnia Cactus Jack nawiązali współpracę z Fortnitem przy jedynym w swoim rodzaju koncertowym eksperymencie wewnątrz gry i światowej premierze nowego utworu. 23.04.2020 15:00
LitERAcka era dostępności [Książki kucharskie] /artykuł XIV
LitERAcka era dostępności [Książki kucharskie] /artykuł XIV
Jeżeli jesteście ciekawi jakie polskie książki kucharskie królowały na przestrzeni wieków, zapraszamy serdecznie do lektury artykułu. W tekście znajdziecie odnośniki do literatury kulinarnej z XVIII i XIX wieku. 23.04.2020 11:00
Imprezy!
Wernisaż wystawy „Artystyczny Kocioł” Młoda energia, świeże spojrzenie, wrząca pasja. Zobacz, jak sztuka miesza w rzeczywistości!Serdecznie zapraszamy na uroczysty wernisaż wystawy „Artystyczny Kocioł” 17 czerwca 2026 r. o godzinie 18:30 w Galerii PROwizorium ŁOK, prezentującej niezwykłą twórczość utalentowanej grupy dziewczyn działającej na zajęciach malarskich ŁOK.Wystawa „Artystyczny Kocioł” to wyjątkowa opowieść o świecie widzianym oczami młodych dziewczyn. Grupa artystek, połączona wspólną pasją, stworzyła przestrzeń, w której tradycyjne ramy malarstwa zderzają się z odważnym eksperymentem. Młoda energia to siła, która napędza tę wystawę. Dziewczęta nie boją się głośno mówić o swoich emocjach, marzeniach i buncie. Przelewają na płótna to, co w nich tętni, tworząc fascynujący, pełen kontrastów miks wrażliwości i siły. Świeże spojrzenie autorek pozwala uciec od schematów. Łącząc techniki mieszane z klasycznym malarstwem, młode artystki dekonstruują codzienność. Zadają intrygujące pytania o współczesną tożsamość, relacje i otaczający nas świat, którego dorośli często już nie dostrzegają. Wrząca pasja buzuje w każdym pociągnięciu pędzla i w każdej eksperymentalnej fakturze. Tytułowy „Kocioł” to miejsce, gdzie rodzi się nowa definicja piękna – nieskrępowana, odważna i autentyczna.Przyjdź na wernisaż i zobacz, jak sztuka miesza w rzeczywistości – daj się porwać sile dziewczęcej kreacji!Wystawę będzie można obejrzeć do 13 lipca 2026 roku. Mecenasem wydarzenia jest Numazu Sushi & Thai Łuków. Data rozpoczęcia wydarzenia: 17.06.2026 18:30 Wernisaż wystawy „Artystyczny Kocioł”
Koncert "Fletowe impresje" Serdecznie zapraszamy na koncert „Fletowe impresje”, który odbędzie się 19 czerwca 2026 r. o godz. 19.00 w sali widowiskowej Łukowskiego Ośrodka Kultury.Pomysłodawczynią i główną organizatorką koncertu jest Paulina Zielińska – flecistka i pedagog, która niedawno obchodziła 10-lecie swojej pracy dydaktycznej. Do wspólnego muzykowania zaprosiła znakomitych artystów z Siedlec i Radzynia Podlaskiego. Wielu z nich również wkrótce będzie obchodzić swoje jubileusze.Program koncertu skoncentrowany będzie przede wszystkim wokół literatury fletowej. Usłyszymy utwory m.in. Georges’a Bizeta, Franza Dopplera, Astora Piazzolli, Łukasza Wosia, Iana Clarke i Vittoria Montiego, prezentujące bogactwo brzmienia i możliwości tego wyjątkowego instrumentu.Wystąpią:Paulina Zielińska – flet,Wioletta Skup – flet,Tomasz Wojtaś – fortepian,Paweł Sulej – akordeon,Piotr Tarnowski – klarnet.Zapowiada się wieczór pełen muzycznych kontrastów – będzie nostalgicznie, lirycznie, ale także żywiołowo i wirtuozowsko.Serdecznie zapraszamy do wspólnego przeżywania „Fletowych impresji”! 🎶 Data rozpoczęcia wydarzenia: 19.06.2026 19:00 Koncert "Fletowe impresje"
Letni remanent artystyczny Sezon artystyczny 2025/26 dobieg końca. Czas pochwalić się tym co mamy najlepsze. Zapraszamy na kolejny Letni Remanent Artystyczny.Letni Remanent Artystyczny to wyjątkowe wydarzenie. Tym razem na scenie amfiteatru zaprezentujemy wszystkie sekcje artystyczne, jakie oferuje Łukowski Ośrodek Kultury. Koniec roku szkolnego to doskonała okazja aby przedstawić postęp i dokonania naszych zdolnych podopiecznych. Podczas tej imprezy będziemy mieli okazję zobaczyć:- Teatr Poezji ŁOK- sekcję instrumentalne ŁOK Mariusza Gajdy i Antona Fartusznego- zespół Nunan- ŁOK Dance Factory- Fabrykę Piosenki- ŁOK'ej BandNasi instruktorzy pracują w pocie czoła i utrzymują program przedstawień w tajemnicy do samego końca. Czeka nas zatem mnóstwo niespodzianek.Letni Remanent Artystyczny21 czerwca 2026 r., godz. 14:00amfiteatr w parku miejskimGorąco zapraszamy!! Data rozpoczęcia wydarzenia: 21.06.2026 14:00 Letni remanent artystyczny
Integracyjne ognisko dla słuchaczy ŁUTW Serdecznie zapraszamy Słuchaczy Łukowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku na integracyjne ognisko na zakończenie roku ŁUTW 2025/2026.Spotkanie odbędzie się 22 czerwca 2026 roku w g. 15.00-18.00 na terenie Rodzinnych Ogródków Działkowych "Niedźwiadek" w Łukowie. Spotkanie koszyczkowe, zapisy u p. Bogumiły Zakaszewskiej i p Ewy Karczewskiej do 15 czerwca 2026r. O muzyczną oprawę zadba p. Alicja Trzpiel. Zapraszamy! Data rozpoczęcia wydarzenia: 22.06.2026 15:00 Integracyjne ognisko dla słuchaczy ŁUTW
„90. urodziny Pavarottiego” w Kinie Łuków Ten koncert wskrzesił mistrza Luciano Pavarottiego. Zobacz retransmisję wspaniałego wydarzenia z udziałem gwiazd - w Kinie Łuków!Najwięksi tenorzy i śpiewacy klasyczni na jednej scenie. Koncert gwiazd z Arena di Verona ku pamięci mistrza Luciano Pavarottiego. Zapraszamy na  retransmisję wspaniałego wydarzenia w Kinie Łuków!Jesienią 2025 roku w słynnej Arena di Verona zebrały się największe gwiazdy opery i popu, w tym Andrea Bocelli, Jonathan Tetelman, Angela Gheorghiu i Il Volo, by dać niebywały koncert, który... przywrócił do życia Luciana Pavarottiego, króla tenorów i wielkiego śpiewaka zwykłych ludzi. Jego dwaj żyjący koledzy, Plácido Domingo i José Carreras, zaśpiewali z nim na żywo. Niemożliwe stało się faktem – Trzej Tenorzy powrócili na estradę!Najnowszemu koncertowi ku czci jedzącego za trzech śpiewaka o niebiańskim głosie, który wciąż przywołuje na myśl skąpane w słońcu i spaghetti Włochy, nadano znaczący tytuł: „Luciano Pavarotti. Człowiek, który wzruszył świat”. To prawda. Choć święcił nieprawdopodobne tryumfy na najważniejszych scenach, począwszy od mediolańskiej La Scali, a skończywszy na nowojorskiej The Metropolitan Opera, Luciano Pavarotti chciał przybliżyć muzykę klasyczną ludziom na całym świecie. To dzięki swym popularyzatorskim koncertom sprawił, że wielu z nas pokochało operę. Na jego występ w Hyde Parku, mimo ulewy, przyszło ponad 100.000 osób, a jego transmitowane przez telewizję występy z Domingiem i Carrerasem (Trzej Tenorzy) sprawiały, że w miastach i miasteczkach zamierał ruch na ulicach.Koncert z legendarnego werońskiego amfiteatru to wiązanka najsłynniejszych arii operowych i niezaprzeczalnych evergreenów w wykonaniu nie tylko klasycznych śpiewaków, ale też artystów, którzy z powodzeniem łączą muzykę poważną z popową. Oprócz wcześniej wymienionych gwiazd wystąpili również: wiolonczelista Hauser, piosenkarz Umberto Tozzi, a także Vittorio Grigolo, międzynarodowej klasy tenor, który w wieku 13 lat zaśpiewał w Operze Rzymskiej partię Pastuszka w „Tosce” Pucciniego, a rolę Cavaradossiego w tym spektaklu kreował wtedy sam Luciano Pavarotti.90. urodziny Pavarottiego22 czerwca godz. 19:006 lipca godz. 19:00Bilety: 40zł do nabycia w kasie Kina Łuków oraz online TUTAJCzas trwania: 1 godzina i 35 minut  Data rozpoczęcia wydarzenia: 22.06.2026 19:00 „90. urodziny Pavarottiego” w Kinie Łuków
Wianki nad Krzną Zbliża się Noc Kupały i kolejna odsłona Wianków nad Krzną. Tradycyjnie spotkajmy się w parku miejskim przy ognisku. Wspólnie powitajmy lato!Wielkimi krokami zbliża się Noc Kupały, czy też jak kto woli, sąsiadująca Noc Świętojańska. Tradycyjnie, jak co roku spotkajmy się w parku przy ognisku podczas wspólnego plecenia wianków. Uczcijmy razem to święto. Tym razem przygotowaliśmy dla Was garść niespodzianek.W programie m.in.:Warsztaty plecenia wianków – tradycyjne techniki przybliżą uczestnikom Ania, Ewelina i Ala, wspierane przez zaangażowaną w projekt młodzież.Tajemnice rzeki Krzny – Krystian Onopiuk zabierze chętnych na wyjątkowy spacer historyczny pełen lokalnych opowieści i ciekawostek.Warsztaty ceramiczne – plastyczne spotkanie z gliną poprowadzi Agata Krasuska.Regionalne smaki – o podniebienia gości zadbają Koła Gospodyń Wiejskich, które przygotują pyszne, tradycyjne produkty i potrawy.Tworzenie kadzideł ziołowych z Beatą Świderską-JaroćNa scenie zobaczymy Dziecięcy Zespół Regionalny „Kropelki Rosy” oraz Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Łukowskiej „Łukowiacy”, którego kapela jak zwykle poprowadzi nas uroczystym korowodem nad Krznę. Ale wszystko w swoim czasie. Gwiazdą tegorocznej edycji będzie niezwykle energetyczna, znana i ceniona kapela góralska „Pogwizdani”, której koncert z pewnością porwie publiczność do tańca.W tym roku Wianki nad Krzną plotą z nami Bank Spółdzielczy w Łukowie i Miejska Biblioteka Publiczna im. H. Sienkiewicza w Łukowie. DRESS CODE WIECZORU: Aby stworzyć spójny, unikalny klimat, organizatorzy zachęcają wszystkich uczestników do założenia strojów w barwach przewodnich wydarzenia. W tym roku na polanie w parku dominować będą: biel, błękit oraz zieleń.Wianki nad Krzną26 czerwca 2026 r. od 18:00park miejskiSerdecznie zapraszamy do wspólnego powitania lata nad Krzną. Spędźmy ten magiczny wieczór razem! Data rozpoczęcia wydarzenia: 26.06.2026 18:00 Wianki nad Krzną
Komentarze
Autor komentarza: Adam kruczkowski Treść komentarza: Brawo Emilka Data dodania komentarza: 1.09.2023, 11:58 Źródło komentarza: Emilia Orzeł z ŁOK wystąpiła dla pacjentów szpitala psychiatrycznego Autor komentarza: Anna Treść komentarza: Koncert wspaniały , wysokiej klasy artyści . Niech żałuję kto nie przyszedł bo warto było . Data dodania komentarza: 18.09.2022, 19:18 Źródło komentarza: Finałowy koncert X Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Łukowie /18 września 2022 Autor komentarza: Katarzyna Treść komentarza: Pomyłka w nazwisku Jan Jurczykowski ? Data dodania komentarza: 4.06.2022, 20:18 Źródło komentarza: "WESOŁE NUTKI" Łuków 2022- kategoria III [FOTO] [WIDEO] Autor komentarza: Obserwator Treść komentarza: Hmmm, podobno jury ma zawsze rację, ale tym razem nieprzyznanie drugiego miejsca przy takiej liczbie świetnych młodych ludzi to zupełna pomyłka. Na szczęście jest nagranie... Zapis z regulaminu: Jury oceniać będzie wykonawców w kategoriach II, III, IV, przyjmując następujące kryteria oceny:  walory głosowe  dobór repertuaru do wieku i możliwości głosowych  muzykalność  interpretacja  emisja głosu  ogólny wyraz artystyczny No to zobaczcie wyróżnienia i trzecie miejsce. Data dodania komentarza: 4.06.2022, 17:31 Źródło komentarza: "WESOŁE NUTKI" Łuków 2022- kategoria II [FOTO] [WIDEO] Autor komentarza: jka Treść komentarza: fajna impreska Data dodania komentarza: 27.05.2022, 18:55 Źródło komentarza: IV Ogólnopolski Przegląd Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Wesołe Nutki” Łuków 2022 [NAGRODA PUBLICZNOŚCI] Autor komentarza: Uczciwa Treść komentarza: Wszystko ładnie pięknie tylko szkoda że niektórzy sztucznie nabijają głosy.... Data dodania komentarza: 24.05.2022, 18:20 Źródło komentarza: IV Ogólnopolski Przegląd Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Wesołe Nutki” Łuków 2022 [NAGRODA PUBLICZNOŚCI]